City of Pearl by Karen Travis (The Wess’har Wars 1)

Eco cop Shan Frankland is sent to a presumed lost colony at Cavenagh’s Star only to find that it is still very much alive thanks to the alien Wess’har.

Imagine humanity meeting a race of fundamental militant vegan eco-terrorist aliens …